Tuesday, June 11, 2013

[Lyrics] Sistar - Give it to me


HANGUL

You see I don't usually do this but
I really need you tonight Give it to me give it to me
Give it to me give it to me Give it to me give it to me


서른이 넘기 전에 결혼은 할는지 사랑만 주다 다친 내 가슴 어떡해 oh
애꿎은 빗소리에도 가슴이 아파서 아직도 어리고 여려 순진하고 여려 눈물은 많은지

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
그거면 된다는 말이야 Oh babe give it to me

아침이 오기 전에 그대가 올는지 바보같이 너 하날 보는 나 oh~

운다 하루 종일 울다 동이 튼다 저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라
Oh babe give it to me I’m sorry that’s all I need~
Oh babe give it to me~ Oh babe give it to me~

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

아무리 원하고 애원해도 눈물로 채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
그거면 된다는 말이야 Oh babe give it to me

수십 번 수백 번을 쓰다가 또 찢어버린 편지 사랑은 왜 이렇게 내게만 무겁지
운다 하루 종일 울다 동이 튼다 저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라 나 난~

Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다)
HooHoo HooHoo HooHoo (Give it to me Give it to me)
HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다 Give it to me)

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

Give it to me oh babe Give it to me~
Give it to me oh babe Give it to me~
사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야
Oh babe give it to me

ROMANIZATION

You see I don't usually do this but
I really need you tonight Give it to me give it to me
Give it to me give it to me Give it to me give it to me

seoreuni neomgi jeone kyeorhoneun halneunji sarangman juda dachin nae gaseum eotteo-khae oh
aekkujeun bissoriedo gaseumi apaseo ajikdo eorigo yeoryeo sunjinha-go yeoryeo nun-mu-reun manheunji

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

amuri wonha-go aewonhaedo nun-mu-llo chaewojin binjariman sarangeul tallan mariya
keugeomyeon dwehn-daneun mariya Oh babe give it to me

achimi o-gi jeone keudae-ga olneunji pabo-gachi neo hanal boneun na oh~

unda haru jon-gil ulda don-gi teunda jeo hae-ga tarinji bami najinjido molla
Oh babe give it to me Irsquo;m sorry thatrsquo;s all I need~
Oh babe give it to me~ Oh babe give it to me~

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

amuri wonha-go aewonhaedo nun-mu-llo chaewojin binjariman sarangeul tallan mariya
keugeomyeon dwehn-daneun mariya Oh babe give it to me

sushib beon subaek beoneul sseuda-ga tto chijeobeorin pyeonji sarangeun waeh ireohke nae-geman mugeob-ji
unda haru jon-gil ulda don-gi teunda jeo hae-ga tarinji bami najinjido molla na nan~

Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (na haru jon-gil ulda don-gi teunda)
HooHoo HooHoo HooHoo (Give it to me Give it to me)
HooHoo HooHoo HooHoo (na haru jon-gil ulda don-gi teunda Give it to me)

Give it to me oh babe Give it to me (Give it to me)
Give it to me oh babe Give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

Give it to me oh babe Give it to me~
Give it to me oh babe Give it to me~
sarangeul tallan mariya keugeomyeon dwehn-daneun mariya
Oh babe give it to me

ENGLISH TRANSLATION

You see I don’t usually do this but
I really need you tonight

Give it to me give it to me
Give it to me give it to me
Give it to me give it to me

Will I even get married before I turn thirty?
My heart is hurt from only giving love, what do I do?

My heart hurts even at the persistent sound of rain
I’m still young and soft-hearted
Innocent and soft-hearted, I have a lot of tears


Give it to me oh baby give it to me (Give it to me)
Give it to me oh baby give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No matter how much I want and beg
There’s only your empty spot, filled with tears
I want you to give me love
That’s all I need
Oh baby give it to me

Will you come before the morning comes?
I only look at you like a fool

I cry, I cry all day till morning comes
I don’t know if that’s the sun or moon, I don’t know if it’s day or night
Oh baby give it to me I’m sorry that’s all I need
Oh baby give it to me, oh baby give it to me

Give it to me oh baby give it to me (Give it to me)
Give it to me oh baby give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No matter how much I want and beg
There’s only your empty spot, filled with tears
I want you to give me love
That’s all I need
Oh baby give it to me

I write and tear up this letter tens and hundreds of times
Why is love only so heavy to me?
I cry, I cry all day till morning comes
I don’t know if that’s the sun or moon, I don’t know if it’s day or night

(I cry all day till morning comes)
(Give it to me Give it to me)
(I cry all day till morning comes, Give it to me)

Give it to me oh baby give it to me (Give it to me)
Give it to me oh baby give it to me (Oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Give it to me oh baby give it to me
Give it to me oh baby give it to me
I want you to give me love
That’s all I need
Oh baby give it to me

credits: beautifulsonglyrics + popgasa