4minute was involved in a car accident at 7:30 PM as they were on their way to a scheduled event in Osan, in the Kyeonggi province.
A few hours ago, rumors of 4minute being late at the event because of the accident reached us. The organizers of the Celebration Concert in Osan announced to the audience that 4minute wasn't attending.
4minute, their staffs, managers as well as the passengers of the other vehicule were left with minors injuries but were rushed to the hospital for check-up.
An hour ago, Cube Entertainment's CEO, President Hong confirmed the accident in a tweet to worried fans, "4minute was indeed involved in a car accident. We're currently taking care of the matter. Even though it didn't look like the passengers of the other vehicule and of our vehicule got injured, they have been sent to the hospital for check up."
Source: 4MF, Hong's Twitter, Osen
Translating + Editing + Reporting: Yoobin @ 4-minute.com
Members also expressed their apologies for fans.
4minute's reactions on Twitter
@4M_Jiyoonitt I feel sorry to the people who came to see our performance and waited for a long time today.
@4M_kkwonsso To the citizens of Osan, sorry..
@4m_namgg I feel sorry to the people of Osan who, despite the cold weather, waited a long time, and didn't get to see us perform.
Credits: @4minutesforum @4MF_Tweets on twitter